وظيفة كوم

وصف الوظيفة

تُقدّم التوسع عن حاجتها إلى Employees في بيئات اختصاص الشركة.

نتطلع لتعيين محترفين في مجالاتهم للانضمام إلى فريق مترجم بمحافظة القرنة.

نحن نبحث عن مرشحين يمتلكون Skills الابتكار لزيادة الفعالية.

الشروط الضرورية هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, قدرة على التعامل مع المهارات والمهام.
كما نبحث عن الإبداع لرفع مستوى الأداء.

نحن نقدم حوافز جذابة تتضمن فرص للنمو والتطور.

إذا كنت ترى أنك الأنسب لأن تكون جزءًا من عائلتنا, نحن في انتظار معلوماتك الشخصية إلى الجهة المعنية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- القدرة على العمل بشكل مستقل أو ضمن فريق مع الالتزام بالجودة
- التزام بالمواعيد النهائية لتسليم الترجمة في الوقت المحدد
- مهارات التواصل الجيد مع العملاء لفهم احتياجاتهم والترجمة بشكل مناسب
- معرفة قوية بقواعد اللغة والتراكيب اللغوية للغات المختلفة
- القدرة على التعامل مع ترجمات متخصصة في مختلف المجالات مثل القانون والتكنولوجيا

المهام:

- تقديم الترجمة للمحتوى الإعلامي والإعلاني بشكل يتناسب مع الثقافات المختلفة
- تقديم استشارات لغوية للعملاء حول الترجمة والمصطلحات المتخصصة
- البحث عن الكلمات والمصطلحات المتخصصة لضمان دقة الترجمة
- التدقيق والمراجعة النهائية للترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية
- العمل مع فرق العمل الأخرى لتقديم ترجمات شاملة لمجموعة متنوعة من النصوص

الانشطة الوظيفية

- تركز عملية التقييم على مراجعة دورية للأداء وتحديد مسارات النمو المستقبلي.
- نسعى لتطوير قادة المستقبل، كن واحدًا منهم.
- يبقى مركز وما يضيع وقته في سوالف مالها علاقة بالشغل
- فهم التحليل المالي: يعرف يقرأ ويفهم الأرقام المالية عشان ياخذ قرارات استراتيجية
- تعزيز مهارات التواصل غير اللفظي لضمان توصيل الرسائل بشكل أفضل.

القدرات المطلوبة

- التنظيم الجيد هو مفتاح لإدارة المهام وتنظيم الشغل بشكل فعال
- الخبرة تلعب دورًا حاسمًا في توزيع المهام والمسؤوليات.
- التفاوض الفعّال يعتمد على إيجاد حلول وسط تتناسب مع مصلحة جميع الأطراف.
- امتلاك خلفية قوية في التخصص المطلوب يساهم في إنجاز المهام بكفاءة.
- القدرة على تحويل الأفكار المعقدة إلى محتوى سهل الفهم والجذاب.

مطلوب مترجم للعمل بالقرنة - وظيفة كوم

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر