وظيفة كوم

وصف الوظيفة

وظائف وفرص عمل من شركة VisionTech Co عن حاجتها لتعيين مترجم ألماني

الشروط :

الشركة في بلقاس - وترغب في توظيف مترجم ألماني للالتحاق بها براتب مميز
تأمين شامل وبدل سكن وبدل اتصالات
الرجاء عدم التواصل الا للجادين

المهارات:

- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم ترجمات دقيقة ومهنية
- مهارات التحرير والتدقيق اللغوي للنصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية
- القدرة على العمل ضمن فريق متعدد اللغات لضمان تقديم ترجمات متكاملة بين عدة لغات
- مهارات الترجمة الفورية في المؤتمرات والندوات لضمان التواصل السلس بين المتحدثين والجمهور
- القدرة على استخدام برامج الترجمة المعتمدة بشكل احترافي لتحسين دقة السرعة في الترجمة

المهام:

- ترجمة النصوص من اللغة الألمانية إلى اللغة العربية والعكس بشكل دقيق ومهني لضمان الفهم الصحيح
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم الخاصة وتقديم ترجمات مناسبة وفعالة
- استخدام برامج الترجمة لتسريع العملية وتحقيق أعلى مستوى من الدقة في أقل وقت ممكن
- مراجعة النصوص المترجمة وتدقيقها للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية وضمان دقتها
- الحفاظ على سرية المعلومات والعمل بجد لضمان تقديم ترجمات عالية الجودة وموثوقة

الانشطة الوظيفية

- تطوير المواد التدريبية: إعداد وتحديث المواد التدريبية للموظفين.
- توفير الدعم اللازم للأقسام المختلفة لحل أي تحديات قد تعرقل سير العمل.
- تلتزم بالتعليمات والتوجيهات عشان تضمن إنك تنفذ المهام بالشكل الصحيح
- التفاصيل الدقيقة: الانتباه إلى التفاصيل الصغيرة لضمان جودة النتائج.
- إدارة الموارد وتوزيعها بشكل صح يقلل من المشاكل ويحقق أقصى استفادة

القدرات المطلوبة

- تحدد مهام واضحة وتشتغل عليها بجد عشان تحققها بجودة عالية
- توفر الشركة خيارات متنوعة لأوقات العمل حسب الرغبة.
- تحلل نتائج الشغل بانتظام عشان تتأكد إن كل حاجة ماشية صح
- التفكير النقدي: استخدام التفكير المنطقي لتحليل المعلومات واتخاذ القرارات المناسبة.
- توفر الشركة دورات تدريبية منتظمة لتحسين الأداء الوظيفي.

مطلوب مترجم ألماني ببلقاس - وظيفة كوم

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر