وظيفة كوم

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة والتعيين فوري 2024 اعلنت شركة TruePath Systems عن شواغر بالشركة
مطلوب على الفور اليوم مترجم روسي , اذا كنت تبحث عن عمل فقدم الان , التقديم متاح على الموقع.
مكان العمل في بلقاس , اذا كنت من سكان مدينة بلقاس فقدم الان يوجد العديد من الفرص والشواغر
للمزيد من وظائف مترجم روسي تصفح صفحات الموقع فهناك المزيد
او للمزيد من الوظائف الشاغرة في بلقاس ايضا يوجد المزيد من الوظائف في كافة التخصصات.

المهارات:

- الاهتمام بالتفاصيل الدقيقة عند ترجمة الوثائق لضمان وضوح المعنى ودقته
- مهارات الكتابة والقراءة المتقدمة في اللغة الروسية مع فهم معمق للقواعد اللغوية
- إجادة اللغة الروسية كتابة ومحادثة بمستوى عالٍ من الدقة والاحتراف
- إلمام بكافة المصطلحات التقنية المتخصصة في مختلف المجالات لضمان دقة الترجمة
- القدرة على التعامل مع برامج الترجمة التكنولوجية مثل CAT tools لتحسين كفاءة العمل

المهام:

- مراجعة الترجمة للتأكد من دقتها وجودتها قبل تسليمها
- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة الروسية إلى اللغة المستهدفة والعكس
- البحث عن مصطلحات جديدة أو غير مألوفة لضمان الترجمة الدقيقة
- استخدام الأدوات التقنية المتاحة في الترجمة لزيادة الكفاءة وتقليل الأخطاء
- التفاعل مع فرق التحرير والمراجعة لضمان تحقيق أفضل النتائج الممكنة

الانشطة الوظيفية

- التفاعل مع الموردين أو الشركاء: إدارة العلاقات مع الموردين أو الشركاء الخارجيين.
- مهارات التعامل مع العملاء: يقدم خدمة مميزة ويساعد العملاء بكل كفاءة
- تتضمن برامج التقييم مراجعة مستمرة للنتائج واستكشاف طرق التحسين.
- التقييم الاحترافي يساعد في رفع الأداء وزيادة الكفاءة بشكل مستمر
- التحليل المالي: يعرف يقرأ ويفهم الأرقام عشان ياخذ قرارات سليمة

القدرات المطلوبة

- تُمنح العلاوات السنوية بناءً على تحقيق الأهداف الفردية والمشتركة.
- شهادة معهد تخصصي تمنح القدرة على التميز في مجالات محددة تتطلب مهارات متخصصة.
- تنظيم جدول العمل بما يتناسب مع الأهداف المطلوبة، مع الالتزام بالنتائج.
- التنسيق مع الفرق المتعددة: العمل مع فرق مختلفة لتحقيق الأهداف المشتركة.
- استخدم مرونة ساعات العمل عشان تعزز الإبداع والكفاءة في شغلك

مطلوب مترجم روسي مع خبرة للعمل في شركة ببلقاس - وظيفة كوم

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر