وظيفة كوم

وصف الوظيفة

فرص عمل مترجم برأس البر حديثة اليوم مقدمة من الصفاء بمنطقة رأس البر
لم تشترط الشركة وجود خبرة
الشرط الوحيد هو التواجد بمدينة رأس البر

المهارات:

- مهارات الترجمة الفورية وتقديم الترجمة في الوقت الفعلي بفعالية ودقة
- القدرة على التعامل مع الترجمات الفنية والعلمية وتقديمها بشكل دقيق
- الالتزام بالمواعيد النهائية مع الحفاظ على جودة عالية للترجمة
- مهارات استخدام أدوات الترجمة مثل برامج CAT لضمان التنسيق والتنظيم الجيد للعمل
- القدرة على ترجمة النصوص من وإلى لغات متعددة بدقة واحترافية

المهام:

- العمل مع فريق الترجمة لضمان دقة الترجمة وتوحيد المصطلحات
- التعاون مع العملاء لفهم احتياجاتهم والتأكد من تطابق الترجمة مع متطلباتهم
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية وبرامج CAT لزيادة كفاءة الترجمة وتنظيم العمل
- الالتزام بالمواعيد النهائية لضمان تسليم المشاريع في الوقت المحدد
- تقديم استشارات حول ترجمة النصوص المعقدة أو الفنية

الانشطة الوظيفية

- العمل بتناغم مع الفريق لتحقيق الأهداف المشتركة.
- يجيد تنظيم وقته لتحقيق التوازن بين المهام المختلفة
- يتم تقسيم الراتب إلى أجزاء: الراتب الأساسي والبونص والحوافز والمكافآت.
- يسعى بشكل دائم إلى تعلم كل ما يمكنه من تحسين أدائه
- مراجعة العقود والاتفاقيات: التأكد من توافق العقود مع الشروط والسياسات.

القدرات المطلوبة

- سيتم مناقشة تفاصيل الراتب خلال المقابلة.
- الاستماع إلى آراء الآخرين وتقدير مساهماتهم في العمل.
- يجب أن تمتلك القدرة على التفاوض لتحقيق حلول وسط تخدم مصالح الأطراف.
- يخطط وينفذ الحملات الإعلانية للترويج للمنتجات والخدمات بشكل فعال
- تحقيق أغلب المتطلبات يجعل المتقدم مؤهلاً للتنافس بقوة على الوظيفة.

مطلوب مترجم برأس البر - وظيفة كوم

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر